Město Aš má uzavřeno partnerství se čtyřmi německými městy (Marktbreit, Rehau, Plauen a Oelsnitz) a jedním italským (Fiumefreddo di Sicilia). Nyní jsou činěny kroky, aby šestým partnerským městem bylo německé město Selb, náš soused, od Aše vzdálený jen několik kilometrů.

Na iniciativu ašského starosty Vítězslava Kokoře, který uzavření partnerství před časem navrhl, nyní zareagovala městská rada v Selbu, která pověřila starostu Ulricha Pötzsche nabídnout uzavření partnerství obou měst.  

Překlad dopisu zde:

Selb, 22.05.2024

Vážený pane starosto Kokoři,

těší mě, že se mezi našimi městy Aš a Selb v posledních letech rozvinula vynikající přeshraniční spolupráce. Toto nezůstalo našim členům městské rady skryto. Usnesením naší městské rady dne 16. 05. 2024 jsem byl jako starosta pověřen nabídnout městu Aš uzavření partnerství měst.

V první řadě bych Vás chtěl informovat o tomto usnesení a byl bych rád, kdybychom mohli o tomto jednat. Oblasti spolupráce mohou sahat od intenzivní kulturní výměny, společných sportovních akcí a slavností až po projekty na překonání jazykové bariéry. V tomto smyslu slova nejsou stanoveny žádné hranice.

S přátelskými pozdravy Ulrich Pötzsch, starosta

V reakci na tento dopis bude zastupitelstvu města předložena zpráva s návrhem na pověření  starosty k zahájení jednání o uzavření partnerství Aše a Selbu.

Na snímku vlajky partnerských a sousedských měst (Selb a Bad Elster), nově instalovaných na okružní křižovatce na Hlavní ulici.

Milan Vrbata, tiskový mluvčí Městského úřadu v Aši